You'll need a combination of engines to automate the task at hand. Use XBrowser to click the button and buffer the xml structure. Use the "TBox Read/Create File" module to save the buffered xml structure to a file. Use the XMLEngine to find the ISBN. Finally use XBrowser again to enter the value to the text box.
Still no joy? Here's the solution